8-10【答案】

　　8．管宁继续读书和先前没有两样，华歆放下书，出门去看车。

　　9．①锄菜遇金；②读书观车。

　　10．管宁是一个不贪金钱、不羡慕有钱人，懂得好学习、慎交友的人。

　　【解析】

　　8．试题分析：文言文翻译要注意关键词的准确把握，贵在突破难点，本句难在"故"与"废"字的正确理解，应该分别是"原来"和 "放下、中断"的意思。"宁"与"歆"分别是指管宁与华歆。这样就能很容易理解全句的大意了。

　　9．试题分析：全文的大意是： 管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书和先前没有两样，华歆却丢下书，出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说："你已经不是我的朋友了。"文中的一个"又"表明短文写了两件事。理清大意后，就会很容易理解前面写的是锄菜遇金之事，后面写的是读书观车之事。

　　10．试题分析：本文通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。管宁在读书学习过程中，看到金子以及有人乘华车经过门前丝毫不为所动。所谓"道不同不相为谋"，管宁毅然与华歆割席断交。从中可见管宁淡泊名利、宁静致远、性淡气清、爱憎分明、鄙弃世俗的性格特点。

　　11．【答案】范氏之亡也/百姓有得钟者/欲负而走/则钟大不可负/以椎毁之/钟况然有音/恐人闻之而夺己也/遽掩其耳/恶人闻之/可也/恶己自闻之/悖矣   掩耳盗铃

　　【解析】

　　试题分析：根据句子的意思："晋国的大夫范氏灭亡的时候,百姓中有个人得到一口钟,想要背着跑,可是钟大背不动；就用槌子来砸毁它,钟况况地发出了响声.他怕别人听到响声来跟自己抢钟,就急忙堵住自己的耳朵。"来划分节奏。